コア・フォー
ニューヨーク・ヤンキース黄金時代、伝説の四人
フィル・ペペ
ないとうふみこ訳
本体 1,800円
ISBN 978-4-86182-564-4
発行 2015.12
1990〜2000年代にヤンキースの黄金期を築き、5度のワールドチャンピオンに導いたデレク・ジーター、マリアノ・リベラ、ホルヘ・ポサダ、アンディ・ペティットの戦いの軌跡。
ロングコラム「松井秀喜」、ジーターの引退を描く「最終章」は、日本版オリジナル書き下ろし！
【コア・フォーの華麗なる戦績】（カヴァー写真左から）
ホルヘ・ポサダ 1971年プエルトリコ生まれ。1995〜2011年、ヤンキースでプレー。通算1664安打、275本塁打の強打の捕手。オールスター選出5回。背番号20は永久欠番。
マリアノ・リベラ 1969年パナマ生まれの投手。1995〜2013年、ヤンキースでプレー。通算652セーブはギネスブック公認の世界記録。ポストシーズン42セーブもMLB記録。
デレク・ジーター 1974年ニュージャージー生まれの遊撃手。1995〜2014年、ヤンキースでプレー。通算3465安打はMLB歴代第6位。ポストシーズン200安打は歴代最高。
アンディ・ペティット 1972年ルイジアナ生まれの投手。現役18年通算で256勝。ポストシーズン19勝はMLB記録。ヤンキースには15シーズン在籍し、背番号46は永久欠番。
【著訳者略歴】
フィル・ペペ（Phil Pepe）
1935年3月21日ニューヨーク、ブルックリンに生まれる。「ニューヨーク・ワールドテレグラム＆サン」紙の記者として、26歳のころヤンキース担当になり、ロジャー・マリスによるベーブ・ルースのシーズン最多本塁打記録への挑戦をつぶさに追った。その後「ニューヨーク・デイリーニューズ」紙へと移籍して81年までヤンキースの番記者をつとめる。84年にフリーになったあとも精力的に取材をつづけ、ヨギ・ベラの伝記など、主にヤンキースを題材として50冊以上の著書を出版している。邦訳は本書が初めて。
ないとうふみこ
上智大学英語学科卒業。主に児童文学の翻訳にたずさわり、訳書に『思い出のマーニー』（共訳、角川書店）、『完訳 オズのオズマ姫』ほか「オズの魔法使い」シリーズ（復刊ドットコム）、『愛されるエルサ女王』ほか「アナと雪の女王」シリーズ（角川つばさ文庫）などがある。子どものころからの野球ファンでもあり、2009年、上原浩治のメジャー移籍とともに本格的にメジャーリーグを見るようになった。スポーツナビ＋で、ブログKoji's Classroomを続けている。http://www.plus-blog.sportsnavi.com/mukuchan19